Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nahtfrei
    بلا خط التئام
    nahtlos
    بلا خط التئام
    relevante Treffer
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    اِلْتِئَامٌ
    die Heilung (n.) , {Med}
    التئام {طب}
    die Frakturheilung (n.) , {Med}
    التئام الكسر {طب}
    die Wunden heilen {Med}
    التئام الجروح {طب}
    die Wundheilung (n.) , {Med}
    التئام الجرح {طب}
    mentales Heilen (n.) , {psych.}
    الْتِئَامٌ ذِهْنِيّ {عن طريق الإيحاء وتوجيه الذِّهن}، {علم نفس}
    der Wundverschluss (n.) , {,Med}
    التئام الجرح {عامة،طب}
    die Rekombination (n.) , {tech.}
    عودة التئام {تقنية}
    der Knochenheilungsprozess (n.) , {Med}
    عملية التئام العظام {طب}
    die Knochendefektheilung (n.) , {Med}
    التئام عيوب العظام {طب}
    die Wundheilungsstörung (n.) , {Med}
    اضطراب التئام الجروح {طب}
    schlechte Wundheilung (n.) , {Med}
    ضعف التئام الجروح {طب}
    die Wundheilungsstörung (n.) , form., Sing., {Med}
    ضعف التئام الجرح {طب}
    die Verzögerte Frakturheilung {Med}
    تاخر التئام الكسور {طب}
    die Flanschnaht (n.) , {tech.}
    وصلة التئام مشفهة {تقنية}
    keine Frage
    بلا شك
    ohne (prep.)
    بِلا
    zweifellos (adv.)
    بلا شك
    kein Zweifel
    بلا شك
    allerdings (adv.)
    بلا شك
    fraglos (adv.)
    بلا شك
    ohne Zweifel
    بلا شك
    sicherlich (adv.)
    بلا شك
    durchaus (adv.)
    بلا شك
    unbesorgt (adj.)
    بلا همّ
    zweifelsohne (adv.)
    بلا شك
    zweifelsfrei (adv.)
    بلا شك
    selbverständlich (adj.)
    بِلا شَكٍ